Mythic Quest: Raven's Banquet 4. Sezon 3. Bölümde, ekip, yeni bir oyun için heyecanla çalışırken bir yandan da kişisel sorunlarıyla uğraşmak zorunda kalır. İlişkilerde karmaşa yaşanırken, ofis içinde de gerginlikler artar ve ekip, zorlu bir dengeleme sürecine girer.