Sintonia'nın 5. sezonunun 4. bölümünde, Christian, kız kardeşi tarafından zor durumda bırakılırken, Nando ve Rita arasındaki gerilim artar. Fabio ise tehlikeli bir haber alır ve zor bir karar vermek zorunda kalır. Dizi, karakterlerin hayatlarında yaşadığı karmaşık olaylarla izleyicileri ekrana kilitlemeye devam ediyor.