Summer of Rockets 1. Sezon 2. Bölümde, Samuel, Rus casuslarına karşı işbirliği yapmayı kabul eder. Bu sırada, Rachel'in dans performansı büyük ilgi görür. Kathleen, Samuel'e Yardım Etme Örgütü'nü kurma fikrini kabul ettirir. Bu gelişmelerle birlikte, ailedeki gerilimler artar.